luân hồi có nhau
THÁI TÚ HẠP
ta về tịch mặc ngàn hoa
lá cao vút đẫm mây qua đỉnh trời
nhân gian dành trọn cuộc chơi
ta cùng em hát bên đồi xuân xưa
nhất quán rồi - mộng mai sau
tâm vô lượng mở - có nhau luân hồi
cám ơn thơ - cám ơn đời
trăm năm nhật nguyệt - đầy vơi nghĩa tình
have together the karmic
effect of souls
English version by NGUYEN HUU LY
My return tranquillizes thousands of flowers
Very high leaves perforate towering clouds through
the welkin summit
In this world, all pleasures of living are entirely
reserved
You and I sing together beside the old spring
hillside
Unanimously then - for our future dreams
We open our immeasurable heart - have together
the Karmic effect of souls
Thanks to Poetry - Thanks to Life
Days and months, and forever - full to overflowing
with feelings and duties