THE TIME TRAVELER'S WIFE
Clare: Rachel McAdams
Henry: Eric Bana
Dr. Kendrick: Stephen Tobolowsky
Clare as a child: Brooklynn Proulx
Abba: Tatum McCann
Directed by Robert Schwentke
Bài Nguyễngọchấn
Hình Warner Bros Pictures
The Time Traveler’ s Wife là cuốn phim đưa ra giả thuyết lạ, nói về người có hiệu chứng “genetic anomaly” nghĩa là, bất thình lình biến mất khỏi hiện tại để trở về một thời điểm nào đó trong quá khứ hoặc tương lai. Điểm vui nhộn trong biến chứng này là chỉ có phần da thịt của người biến và hiện, không mang theo bất kỳ một vật thể nào khác, như vậy khi xuất hiện trở lại anh ta hoàn toàn trần truồng như nhộng, dù ở trong rừng hay giữa thành phố.
Dựa theo tiểu thuyết bán chạy nhất năm 2003 của Audrey Niffenegger; Henry (Eric Bana), nhân viên part time ở thư viện bỗng dưng được một thiếu nữ xinh đẹp nhận là quen anh từ lâu lắm, cô vẫn đi tìm mà nay mới gặp. Clare (Rachel McAdams) là con gái nhà giầu chỉ làm họa sĩ vẽ chơi cho vui theo Henry về nhà anh.
Henry cũng thoang thoáng thấy Clare quen quen nhưng cũng chẳng nhớ đã gặp cô ở đâu. Hai người nói chuyện khá thân mật cố tìm ra manh mối sự liên hệ nào đó. Thế rồi trong lúc Henry dọn dẹp nhà cửa bỗng dưng Clare nghe tiếng “xoảng” của chồng đĩa rớt xuống sàn nhà bể, cô chạy vào phòng ăn, không thấy Henry đâu mà chỉ thấy bộ quần áo anh đang mặc nằm dưới sàn nhà bên cạnh đống đĩa vỡ nát. Clare không hoảng hốt nhưng lại mừng rỡ như tìm được của quí đã mất. Cô reo mừng nhớ ra chuyện cũ.
20 năm trước Clare độ 5 tuổi, con gái cưng của gia đình triệu phú ở Boston, nhà cô có cánh đồng cỏ rộng mênh mông. Hàng ngày Clare vẫn ra hái hoa bắt bướm, rồi trải tấm mền xuống đồng cỏ ngồi chơi một mình. Hôm ấy Clare vưà bầy đồ chơi ra tấm mền thì cô nghe tiếng goị ú ớ trong bụi cây. Từ trong bụi cây rậm nghe tiếng hỏi mượn cái mền. Tưởng ai đó bị lạnh cần mền đắp, Clare không ngại ngùng đưa tấm mền vào bụi cây. Vài phút sau xuất hiện một người thanh niên đã ngoài 20; Anh ta cuốn mền che toàn thân vì anh không có quần áo mặc. Clare không tò mò về sự xuất hiện bất thường mà còn khuyến khích anh bằng cách để sẵn nhũng bộ quần áo của bố cô trong bụi cây để nếu cần anh cứ lấy mà mặc. Thế rồi họ thành bạn, Clare vẫn ra đồng cỏ chơi hoa, Henry lại xuất hiện, với những bộ quần áo khác nhau do Clare để lại. Hai người nói chuyện rất tâm đắc dù tuổi tác khá chênh lệnh, chàng 25 và cô bé mới lên 5, đúng như câu hát: “Khi anh hai mươi, em mới sinh ra đời, ngày anh bốn mươi em mới tròn đôi mươi”. Thế nhưng ít lâu sau Henry đi luôn không trở lại, Clare nhớ và để ý tìm Henry khắp nơi.
Hôm nay cô bé Clare đang ngồi trong nhà Henry và cô vừa khám phá ra điều bí mật cô. Sau khi dọn đống đĩa bể và xếp gọn lại bộ quần áo, để ra ngoài vườn, Clare hồi hộp ngồi chờ. Nhìn qua cửa sổ Clare thấy Henry từ bụi cây trần trường chui ra, hai tay bụm che hạ bộ, chạy vội lại chỗ có bộ quần áo mặc vô và vào nhà. Clare chờ sẵn làm chàng ngạc nhiên bằng một nụ hôn nồng nàn. Henry còn đang ngượng ngùng với tình huống của mình càng ngỡ ngàng hơn với những nụ hôn nồng cháy của cô gái lạ. Clare phá vỡ không khí xa vời đó bằng cách nhắc lại chuyện cũ 20 năm trước. Bấy giờ Henry cũng thú nhận tình trạng bất thường của mình. Anh cố che dấu với mọi người, nay Clare đã biết anh chẳng còn gì để ngại nữa.
Clare khuyến khích Henry đi gặp bác sĩ chuyên khoa để tìm cách chữa trị. Họ cho biết anh bị chứng “Genetic Anomaly”, họ cần nhiều thời gian để nghiên cưú. Từ ngày gặp lại nhau Clare quấn quit lấy Henry cô đã tính đến chuyện chung sống với chàng. Henry thận trọng hơn, anh lo ngại là di truyền của anh sẽ tại ra những đưá con có cùng hội chứng bất thường này.
Thuyết phục mãi Henry mới chiụ làm đám cưới nhưng anh đã làm cho Clare lên ruột. Vài phút trước giờ lễ hôn phối, anh bạn phù rể khám phá ra Henry bỏ trốn đâu mất, chỉ thấy nguyên bộ tuxedo nằm dưới sàn phòng khách sạn. Nhà gái goị năm lần bẩy lượt vẫn không thấy chú rể đâu. Moị người mòn mỏi chờ ngóng thì thình lình Henry xuất hiện. Anh vừa “rời hiện tại” nhẩy sang tương lai 10 năm sau với mái tóc hoa râm trông già như ông bố vợ. Clare biết chuyện bí ẩn này, nàng không ngạc nhiên mà hối vị chủ tế cử hành lễ cưới.
Hai người chung sống thật hạnh phúc. Chàng vẫn có những chuyến ngao du vào thời gian trước kia hoặc sau này, Clare vẫn hoan hỉ chấp nhận và hỗ trợ tinh thần. Henry không già như tuổi thực của chàng ngoại trừ nhưng lúc “biến hiện” vào một thời điểm tương lai xa. Nàng hết lòng yêu chồng và tìm đủ moị cách có một mái gia đình bình thường với đàn con với chàng.
Sau hai lần có mang bị sẩy thai, Clare rất đau khổ, nẩy sinh ra ý tưởng táo bạo. Nàng giả vờ hỏi chuyện 5, 10 năm trước giúp Henry nhớ về thời son trẻ. Một lần Henry “biến” rồi “hiện” lại vào thời điểm chàng 35. Clare chuẩn bị khung cảnh thật lãng mạng tình tứ. Henry yêu đời sung sức, ái ân nồng nàn với Clare. Kết quả Clare có bầu và lần này thai nhi lành lặn.
Henry vừa mừng vừa lo nhưng đáp ứng nhu cầu cần thiết của gia đình anh đã làm một việc mà xưa nay anh không có ý lợi dụng. Henry có thể ”biến và hiện” vào thời điểm tương lai, biết chuyện gì sẽ diễn ra những ngày sau đó. Anh đã biết trước và mua môt tấm vé số trúng Super Loto đủ tiền mua một căn nhà rộng lớn để vợ có chỗ vẽ tranh và con có vườn cỏ chạy chơi.
Abba, Con gái Henry chào đời trong niềm hạnh phúc của Clare. Cô bé thật xinh đẹp giống mẹ như đúc. Gần đến ngày Abba (Tatumm McCann) lên 5, gia đình chuẩn bị làm sinh nhật cho con. Một lần Henry gặp Abba và cô bạn chơi ngoài vườn. Abba giới thiệu người con gái lớn chính là Abba năm 10 tuổi. Lúc này Henry mới biết con gái anh cũng có di truyền chứng “Biến Hiện”, Time-Traveler của mình. Henry hỏi Abba lớn khi nào ba chết và ba sẽ chết bằng cách nào? Cô bé hình dung lại, tích tắc sau nói ba sẽ chết vào ngày con đúng năm tuổi và ba bị trúng đạn chết.
Từ khi nghe con báo trước ngày chết Henry buồn biếng ăn, bớt ngủ. Clare cũng nhận ra điều này, gặn hỏi nhưng Henry không nói. Khi thấy hai cha con rù rì Clare mới khám phá ra điều bí ẩn về Abba. Clare đề phòng trong mọi cuộc di chuyển, không đến gần những nơi có súng ống hy vọng chuyện chết choc không xẩy ra.
Ngày sinh nhật của Abba, Henry chuẩn bị tất cả cho vợ con. Sinh nhật của Abba đúng ngày lễ Độc lập Hoa kỳ, Clare chỉ tổ chức trong phạm vi gia đình, tại nhà. Bà con nội ngoại mừng cháu ngoài vườn, vừa chờ cắt bánh sinh nhật của Abba, vưà ngắm pháo bông.
Henry vào nhà chuẩn bị thúc ăn khá lâu không thấy ra, Clare đi vào tìm thì thấy chàng nằm co quắp ôm ngực dưới sàn nhà. Pháo bong từ nhà hàng xóm bắn xẹt qua cửa kiếng ghim vào ngực Henry. Sinh nhật của con gái chính là ngày Henry gĩa từ cõi tạm. Clare không còn là “The Time-Traveler’ s Wife” mà từ nay bà là: “The Time-Traveler ‘s Mom”
Cuốn phim thuộc loại giả tưởng nhưng rất cảm động và đầy tình nhân bản.