THE TAKING
OF PELHAM 123
Walter
Garber: Denzel Washington
Ryder: John Travolta
Camonetti: John Turturro
John Johnson
Michael Rispoli Mayor
James Gandolfini
Directed by Tony Scott
Nguyễngọchấn
“ The taking of Pelham 123” lấy bối cảnh thành phố NewYork trong vụ khủng bố đường xe điện ngầm. Walter Garber (Denzel Washington) nhân viên hỏa xa, đang theo dõi lưu thông tại văn phòng trung ương thì nhận được tín hiệu di chuyển bất thường từ đoàn tầu điện ngầm Pelham 123. Walter liên lạc vô tuyến với đoàn xe thì nghe được tiếng nói của Ryder (John Travolta) nhận là người đang làm chủ đoàn tầu, bắt giữ tài công và mấy chục hành khách làm con tin. Ryder đòi 10 triệu tiền chuộc mạng nếu không anh sẽ bắt đầu hành quyết hành khách mỗi 15 phút một người.
Walter tình cờ nhận được lời đòi hỏi của tên khủng bố, cho biết anh không có thẩm quyền đối với tánh mạng của hành khách, anh sẽ trình lên thượng cấp và bàn giao cho nhân viên công lực.Thanh tra Camonetti (JohnTurturro) đến take over cuộc điều đình với Ryder. John Johnson, manager trung tâm kiểm lưu vừa ra lệnh cho Walter về nhà nghỉ làm cho Ryder nổi giận. Hắn đòi hỏi chỉ noí chuyện với Walter và, để chứng minh quyết tâm, Ryder bắn chết tài công trước sự chứng kiến âm thanh của mọi người. .
Trên toa xe chỉ huy tình,một thanh niên đang dùng web cam trên laptop computer chat với bạn gái; Đó lại là hình ảnh sống thực duy nhất trong vụ khủng bố giữ con tin. Ryder tịch thu cái computer và dùng làm phương tiện truyền tin với thế giới bên ngoài. Tín hiệu video này được đài truyền hình địa phương chuyền đi khắp nơi làm cho khán giả hoang mang lo sợ. Qua hình ảnh tại hiện trường sở hỏa xa nhận ra xác anh tài công vừa bị hành quyết và biết thợ máy Ramos làm nội tuyến cho tổ chức của Ryder.
Giữa lúc dầu sôi lửa bỏng, thanh tra Camonetti lại chĩa mũi dùi vào Walter. Chỉ trong khoảng khắc Camonetti đã biết lý lịch và hiện trạng của Walter. Theo ông biết, trước đây Walter Gaber là giới chức cao cấp của phòng thương mại, vì bị nghi ngờ ăn hối lộ của công ty sản xuất đầu máy xe lửa, Walter bị sở hỏa xa điều tra, giáng chức xuống làm nhân viên kiểm soát lưu thông tầm thường. Carmonetti nghi ngờ Walter có liên hệ hộ với bọn khủng bố, vì chúng chỉ muốn nói chuyện với ông ta trong vụ bắt con tin này. Carmonetti còn xin án lệnh toà tới khám xét tư gia Walter ngay trong lúc cuộc khủng bố diễn ra.
Trong lúc chờ đợi đáp ứng của chính quyền thành phố Ryder chơi đòn tâm lý, qua Ramon, Ryder biết Walter bị giáng chức vì tội ăn hối lộ, hắn chơi trò tháu cáy, bắt buộc Walter phải nói ra sự thật.
Ryder hỏi Walter có nhận hối lộ không? số tiền là bao nhiêu? Lấy tiền tiền này làm gì? Thoạt đầu Walter không chiụ trả lời, cho rằng vụ án chưa ngã ngũ và, chuyện ấy không liên hệ gì tới việc bắt gfiữ con tin vào lúc này. Ryder dõng dạc tuyên bố: “Tôi đang kê súng vào đầu một thanh niên hành khách, nếu anh không trả lời đúng sự thật, tôi sẽ bắn chết người này”.
Trước áp lực, Walter phải thú thật, anh có nhận quà của hãng sản xuất xe lửa Nhật, 35 ngàn đô la, số tiền ấy anh đã dùng trả học phí cho con anh vào đại học. Ryder cám ơn Walter đã thành thật khai báo, dù rằng số tiền nhỏ nhoi và lại dùng vào việc làm có ý nghĩa. Hắn cũng bắt thanh niên kia cám ơn Walter đã cưú mạng sống của anh.
Ryder tiếp tục chơi đòn cân não, hắn biết ông thị trưởng vừa bước vào phòng. Ryder yêu cầu nói chuyện với ông Thị trưởng. Bất chấp sự ngăn cản của thanh tra Carmonetti, ông Mayor ngồi vào máy truy bấm nút nói chuyện với Ryder. Thoạt đầu Ryder khen ông thị trưởng chơi đẹp,làm thị trưởng thành phố New York mà chỉ nhận tiền lương “1 đôla mỗi năm”. Ông già gật gù đắc ý nhưng, ngay sáu đó Ryder tuyên bố ông đang phí phạm công quĩ hàng chục ngàn mỗi tháng. Ăn sáng 3000 đô một bữa, dùng trực thăng thành phố đưa ông đi đánh golf cuối tuần.
Ông thị trưởng chưa kịp phản ứng thì Ryder lại chơi trò khủng bố. Hắn bắt một con tin yêu sách với ông thị trưởng; Hỏi ông có nạp tiền chuộc hay không? Nếu trả lời “Không” hắn sẽ bắn chết con tin này trước mặt thế giới. Ông thị trưởng vội vã nhận lời và ra lệnh cho ty ngân khố cung cấp 10 triệu đô la theo yêu cầu của Ryder.
Trong khi tiền được chuẩn bị mang tới nạp cho khủng bố, “SWAT” team cảnh sát cũng đổ quân xuống bao vây đường xe điện và bò sát tới toa xe đang bị bắt giữ. Các tay thiện xạ đã nhắm sẵn mục tiêu và chờ lệnh. Lệnh chưa cho nổ súng vì đoàn xe chuyển tiền đang trên đường tới điểm hẹn, nhưng, đường bị kẹt xe khá nhiều vả không thề đến nơi đúng hẹn. Ryder đưa ra yêu cầu mới, bắt buộc Walter phải trực tiếp giao đi giao tiền cho hắn.
Walter lưỡng lự một phút nhưng vì tính mạng của hàng chục hành khách, anh đã nhận lời đi giao tiền cho Ryder, và chuyện gì sẽ xẩy ra?:
-Tên khủng bố có nhận được tiền chuộc mạng không?
-Walter có bị tai họa gì không?
-Số phận các con tin sẽ ra sao?
Muốn có câu trả lời, mời các bạn đi xem phim “Taking Pelham 123” sẽ có câu trả lời ngoạn mục.