THE FORBIDDEN KINGDOM
Jackie
Chan : Lu Yan/Old man
store
Jet Li: Monkey King/ Silent Monk
Liu Yifei: Golden Slarrow Hồng Yến
Li Bing Bing: Ni Chang
Michael Angarano:
Jason Tripitikas
Collin Chou: Jade Warlord
Đạo diễn Rob Minkoff
Nguyễngọchấn
Các bạn mê phim võ thuật không thể bỏ qua cuốn phim "The Forbidden Kingdom" với sự kết hợp lần đầu hai tài tử thượng thặng: Thành Long, Jackie Chan và Lý Liên Kiệt Jet Li.
Chúng ta được đưa từ một thành phố văn minh hiện đại trở ngược dòng thời gian về nước Trung Hoa thời anh hùng Lương Sơn Bạc và....Tề Thiên Đại Thánh. Cuốn phim mở màn với cậu bé Jason Tripitikas do Michael Angarano thủ diễn, sống ở Chinatown, Boston, tiểu bang Massachussette. Dù không biết một cú đấm nhưng Jason rất mê phim kung fu. Jason thường la cà vào tiệm cầm đồ mua mấy cuốn phim võ thuật cũ của Lý Tiểu Long, Địck Long về làm collection. Là khách hàng thân quen, ông chủ tiệm người Tầu già thỉnh thoảng kể chuyện tam quốc chí cho Jason và khoe những món hàng có lịch sử liên quan tới võ thuật.
Lần cuối ghé tiệm, ông già khoe cây côn bằng đồng, theo ông, cây roi này đã thất lạc mấy trăm năm và ông rất muốn trả về cho khổ chủ của nó. Chú bé xin cầm thử, vung vài đường, bỗng thấy hồn phiêu phách lạc và, lúc tỉnh dậy Jason thấy mình nằm trên đống lá vàng giữa khu rừng tre thật xa lạ.
Jason kinh ngạc vì cảnh trí chung quanh hoàn toàn khác lạ với nới nó sinh sống. Chú bé kêu cưú, vài người qua lại toàn là người Tầu thời cổ xưa và không một ai biết nói tiếng Mỹ. Chưa biết ất giáp ra sao, bỗng dưng quân lính cưỡi ngựa rầp rập kéo tới, rượt Jason chạy vào rừng và bao vây tứ bề. Bất ngờ một quái nhân tay xách nách mang đầy những bình rượu ghé lại. Quân lính đuổi lão già đi và lỡ tay làm bể một bầu rượu thế là ông ta nổi sùng trổ nghề võ đánh đám lính tơi tả. Jason coi rất nhiều phim Kung Fu nó biết ông già dùng "Xỉn Quyền" hay tưủ quyền thật ngoạn mục. Đám lính rớt đài hết. Trước khi quân tiếp viện tới quái nhân lôi cổ Jason chạy như bay về thành phố.
Jason được người khách lạ cưú kịp thời ông già lại nói được tiếp Mỹ giúp Jason nêu lên những điều nó đang thắc mắc. Tại sao đang ở Boston hiền lành bỗng nhiên lại thấy mình ở Trung Hoa vào thời cổ lỗ sĩ ? Tại sao lính tráng lại muốn bắt nó? Sau khi uống hết bầu rượu ông nhâm nhi kể. Cái vật nó mang theo từ tiệm cầm đồ vô cùng quí giá. Đó là cây côn của Tề Thiên đại thánh đã bị tên bạo chuá đánh văng đi rất xa, từ đó Tề Thiên bị hoá thạch. Chỉ khi nào cây côn trở về với chủ nó thì vua khỉ mới phục hồi uy vũ ngày xưa.
Chuyện kể chưa tới đâu thì quân lính lại tìm ra thày trò Jason. Bấy giờ Jason mới biết người cưú nó chính là đại sư Lu Yan (Thành Long). Ông Lu vừa phải che chở cho Jason vưà đánh bại hàng trăm binh sĩ nhưng rồi, hàng ngàn lính kị mã khác kéo tới bao vây tứ bề. Trong lúc bí một thiếu nữ dùng phi tiêu phóng hạ hàng loạt binh lính mở đường cho Lu Yan và Jason tẩu thoát. Cô gái có danh hiệu Golden Sparrow, Hoàng Yến(Yiefi Liu) xin nhập bọn giang hồ để chống lại tên quân phiệt Jade Warlord ( Collin Chou).
Jason xin Lu Yan dạy võ, ông dùng các trò quái gở luyện cho Jason. Vừa học võ vừa tiếp tục cuộc hành trình đi tìm Bạo Chuá. Trên đường đến Ngũ hoành sơn họ gặp thêm ông thày chùa tịnh khẩu (Jet Li). Lu Yan và thày chùa tịnh khẩu vốn không ưa nhau, gặp đâu đánh đó, nhưng từ đây họ đồng ý dẹp bỏ chuyện hiềm khích nhỏ nhen để cùng đạt mục tiêu thanh toán tên bạo Chuá rồi sẽ trở lại giết nhau sau. Hai người cùng dạy võ cho Jason.
Sở trường của đại sư Lu Yan là Long Hổ, ưng quyền và tuyệt chiêu là "tửu quyền", CNN gọi môn phái này là "Xỉn quyền" đánh võ như người say thuốc lào, địch thủ không biết đâu mà ngờ. Trong lúc ấy Tịnh khẩu đại sư chuyên về hầu quyền, xà quyền và hàng chục phái binh đao. Chú bé bị hai ông thày nhồi nhét hàng trăm thế võ trong vài ngày. Trong khi ấy Hoàng Yến vẫn giữ sự im lặng về lý do nàng nhập cuộc. Cô mang tâm trạng "nghiêm và buồn" thỉnh thoảng nàng khẩy vài điệu đàn tì bà nghe não nuột con chuột đau bụng.
Trên đường tiến về Five Element mountain, Ngũ Hoành sơn, nơi bạo chuá lập sào huyệt, tứ nhân bang đụng độ với Ni Chang (Bingbing Li), một nữ quái cận thần của Bạo Chuá. Ni Chang nghe tiếng cây côn đã tái xuất giang hồ, trên đường tái hợp với Tề Thiên Đại Thánh. Ni Chang muốn chiếm đọat cây côn này dâng cho Bạo Chuá để đổi lấy liều thuốc trường sinh.
Đôi bên tranh tài bất phân thắng bại, nữ quái Ni Chang bắn một mũi tên xa mấy dậm vậy mà trúng Lu Yan trọng thương. Phe ta phải chậm bước tìm phương trị độc. Danh y thuộc phái Võ Đang, đang luyện công cho hàng trăm môn sinh trên núi "Tà lơn", thấy khách lạ bị trúng độc, danh y phán chỉ có thuốc truờng sinh mới chữa được.
Hết lòng vì thày, Jason lén mang cây côn vào triều trao cho Bạo Chuá xin đổi lấy thuốc truờng sinh cưú Lu Yan. Tên hôn quân bắt Jason phải tranh tài với nữ quái Ni Chang, ai thắng sẽ được liều thuốc. Tất nhiên Jason không đủ sức đánh với Ni Chang. Sau mấy hiệp bị bầm dập. Hoàng Yến và Tịnh khẩu đại sư biết Jason đã lẻn vào cung, họ lên đường tiếp cưú. Hai phe đánh thêm vài chục hiệp nữa. Quân sĩ đông như kiến cỏ tràn ngập khắp nơi. Phe mình yếu thế. Đồng môn Võ Đang khiêng Lu Yan tới Ngũ Hành Sơn tiếp tay chống lại quân Bạo Chuá. Lọ thuốc chuyền từ tay người này sang tay phe khác. Một tiểu sinh lấy vạt áo bắn chai thuốc văng vào vùng cấm địa. Chú tiểu khác dùng đầu đội hất chai thuốc vào khuôn thành. Lu Yan chụp được nốc một hơi cạn chai thuốc. Quả là thần dược trường sinh, Lu Yan trở lại mạnh hơn trước, nhẩy xuống khỏi cáng tiếp tay tranh tài với Bạo Chuá.
Trận đánh loạn xà ngầu gươm đao kêu loảng xoảng. Cuộc tranh tài giữa thiện và ác, trung và nghịch kéo dài thiên thu bất tận. Hoàng Yên lần mò đối diện với Bạo Chuá, tuyên bố cô chính là con gái út của tiên vương. Cả giòng họ cô đã bị Bạo Chuá thảm sát, chiếm ngôi. Bao lâu nàng nuôi mộng và nay là lúc trả thù. Hoàng Yến phóng ra cây phi tiêu tẩm độc nhưng bạo chuá dùng chưởng chắn. Jason lượm phi tiêu, Lu Yan, Tịnh Khẩu tam bề tấn kích. Bạo Chuá bay bề hướng Yếu nhất là Jason. Cây phi tiêu trong tay chú em đã đưa một đường lả lướt vào ngay trái tim. Tên bạo chuá rơi xuống vạc dầu chết ngắc.
