DISTURBIA
Kale: Shia LaBeouf
Má Kale:
Carrie-Anne Moss
Ashley: Sarah Roemer
Turner: David Morse.
Đạo diễn D.J. Caruso
Nguyễngọchấn
Kale (Shia LaBeouf) mồ côi cha sống với mẹ từ nhỏ. Mẹ (Carrie-Anne Moss) chú bé làm lụng vất vả, lại nuông chiều con cho nên chú bé lớn lên có nhiều vấn đề. Ở truờng mẹ luôn luôn bị mời lên mắng vốn, bà chỉ biết năn nỉ xin con cho bớt phá phách để bà còn đủ tâm trí làm ăn nuôi hai mẹ con. Thế rồi, chuyện lớn xẩy ra. Năm 14 tuổi, ông thày giáo nghiêm khắc rầy là Kale, chú bé thù hận âm mưu giết ông, cũng may âm mưu bại lộ, Kale bị toà án phạt quản thúc tại gia trong vòng nửa năm. Kale chỉ được đi lại trong phạm vi căn nhà và ra khỏi nhà 100 feet. Dưới cổ chân Kale là cái máy còng, điện tử, hễ đi ra ngoài giới hạn 100 feet là ngọn đèn xanh bật thành đỏ, tiếng bip kêu lên, trong vòng 10 giây đồng hồ phải trở lại nhà, nếu không, cảnh sát sẽ tới còng tay bắt về giam.
Ngày đầu ở nhà một mình Kale bị mấy đưá nhỏ phá đám, chọc ghẹo, tức mình Kale rượt theo, chỉ cách nhà có vài bước, đèn đỏ chớp, tiếng bíp kêu chạy vào nhà không kịp là cảnh sát tới đè cổ Kale xuống đường còng tay chở về bóp. Mẹ chú bé phải lên nộp phạt lạy lục xin tha cho về. Từ đó, Kale làm một hàng rào bằng giây vải, vẽ ranh giới an toàn để khỏi bị phiền toái.
Một mình bó chân trong nhà, Kale phá tang hoang nhà cửa, Riết rồi chẳng biết làm gì, Kale bắc ghế ngồi bên cửa sổ quan sát nhà cửa chung quanh lối xóm.
Căn nhà bên trái, một gia đình mới dọn đến, có cô con gái tên Ashley (Sarah Roemer), bằng tuổi nó, ở phòng trên lầu đối diện với phòng Kale. Mỗi lần thấy cô gái đi đâu về, Kale vội vã lén nhìn Ashley thay đồ và tập Yoga.
Căn nhà bên mặt là ông Turner (David Moss), ông này ở một mình nhưng luôn luôn đưa nhiều cô gái trẻ đẹp về nhà. Mỗi lần nghe tiếng xe, Kale liền bắt ống dòm coi lén cảnh ông tình tứ với cô này cô khác. Kale để ý thấy ông Turner lái chiếc xe Mustang mầu xanh, có vết đụng móp bên trái, phiá truớc mũi.
Trong số bạn đi lại với Kale chỉ còn Ronnie (Aeron Yoo), hai chú bé thường chơi video games và nghe nhạc. Từ ngày có Ashley dọn tới, Kale rủ Ronnie cùng lén nhìn cô hàng xóm thay đồ, bơi dưới hồ tắm. Một hôm hai chú đang say sưa nhìn Ashley bơi lội dưới hồ, cô gái nhìn lên phòng ngủ, bắt gặp mấy con mắt nhìn xuống. Hai chàng hoảng hốt, ngồi run như cầy sấy. Bất chợt tiếng chuông cửa reo, Kale ra mở, Ashley đứng ngay lối vào. Cô nàng hỏi có chuyện vu vơ. Hai ch àng noí trớ đi là đang theo dõi ông hàng xóm Turner. Hai chàng chỉ muốn đánh lạc hướng cô gái, nhưng không ngờ Ashley cũng để ý thấy ông Turner có nhiều bí mật. Ông này có những điểm giống như diễn tả của nhà chức trách trên show “Wanted”. Ông Turner cùng tuổi hung thủ giết người hàng loạt ở Texas, lái chiếc xe Mustang mầu xanh bị đụng móp phiá mũi.
Trong lúc ba cô cậu đang noí chuyện thì thâý ông Turner dẫn một cô gái về, đưa lên lầu hôn hít linh tinh. Lát sau, qua ống dòm, nhìn kỹ hơn, Kale chỉ cho các bạn xem ông ta cầm một con dao lớn xông vào phòng ngủ. Kale hoảng hốt thấy ánh mắt của ông nhìn thẳng vào mắt mình. Ba cô cậu đang ngồi bàn tính thì nghe thấy tiếng lịch bịch bên cầu thang. Nhìn qua, thấy ông Turner hì hục lôi một túi lớn từ trên lầu xuống cầu thang. Ông ta cố nhét cái túi ấy vào trunk xe nhưng không lọt, ông mở cửa garage lôi túi rác ấy vào nhà.
Không còn nghi ngờ gì nữa, Kale cả quyết Turner là kẻ sát nhân, họ bắt đầu thu hình mỗi lần Turner chở các cô gái về nhà. Chiều hôm ấy Kale đang thu hình thì bắt gặp ông Turner đứng ngay cửa phòng, nhìn thẳng vào ống kính máy video của nó. Kale hoảng hốt và giật mình nghe tiếng chuông goị cửa. Kale mừng thấy mẹ về, nó dự định noí cho mẹ chuyện Turner là tên sát nhân đang bị truy lùng, thì, mẹ nó đã mời ông ta đi ngay sau lưng vào nhà. Bà mẹ giới thiệu ông Turner là người đã giúp bà khi xe bị bể bánh ngoài phố. Bà chưa kịp giới thiệu Kale thì ông Turner noí truớc là hai người đã gặp nhau nhiều rồi. Kale lo sợ muốn cho mẹ biết những sự nghi ngờ, nhưng thấy mẹ nó quá thân mật với hắn.
Ngày hôm sau Kale nhờ Ashley theo dõi Turner khi ông đi shopping để Ronnie lẻn vào nhà ông. Trong lúc Ashley theo quan sát, chụp hình Turner trong siêu thị cô vẫn liên lạc điện thoại với Kale. Khi ra xe, bất thần Turner đứng lù lù truớc mũi. Turner thò tay vào rút chià khoá xe và bảo cô mở cửa cho ông vào. Ashley run như cầy sấy, vãi đái ra quần. Ông Tuner lầm lì cho biết mấy cô cậu đang làm chuyện nguy hiểm, xâm phạm đời tư của ông, ngoài chuyện ông không bảo đảm tính mạng, nếu ông thưa với cảnh sát thì các cô cậu sẽ ở tù, nhất là Kale đang mang tội mưu sát ông thày giáo.
Ashley “rét”, chạy một mạch về nhà Kale, tuyên bố bỏ cuộc. Chuyện theo dõi Turner chỉ còn lại Kale và Ronnie. Tối hôm ấy Kale năn nỉ Ronnie lẻn vào nhà ông Turner để chụp hình tang chứng xác người còn dấu trong Garage. Kale lấy được code mở cửa nhà xe để Ronnie chui vào. Vưà lúc ấy Kale thấy Turner đi xuống rồi moị liên lạc với Ronnie bị mất. Kale hoảng hốt biết Ronnie nguy hiểm, nó bất chấp lệnh quản thúc, chạy băng qua nhà ông Turner, phá cửa để cưú bạn. Cùng lúc ấy, cảnh sát báo động chạy tới, bắt gặp Kale đang cậy cửa nhà hàng xóm.
Ông Turner ngạc nhiên ra noí chuyện với cảnh sát. Kale khai ông Turner là người cảnh sát Texas đang truy lùng, ông ta cho dấu xác người trong nhà xe. Cảnh sát xin vào xem, họ lôi ra cái túi lớn. Kéo túi ra, máu me còn chẩy đầy khỏi bao. Cảnh sát từ từ mở túi, bên trong không có xác người mà chỉ có một con nai bị xe đụng chết. Turner khai thấy con vật chết bên đường ông mang về để ngày mai đi chôn. Thế là Kale bị thêm tội cáo gian và xâm phạm gia cư bất hợp pháp.
Mẹ chú bé điếng hồn vì nếu Turner không bãi nại thằng con của bà chắc chắn sẽ phải vào tù ngồi nhiều năm. Bà cằn nhằn con xong liền qua nhà Turner để năn nỉ. Kale rất hoang mang đem mấy bức hình Ronnie chụp bằng Cell phone bên trong nhà xe của Turner. Nó tìm được một tấm hình chụp qua khe cửa lùa xuống hầm, có bóng dáng lạ. Sau mấy lần zoom và nhìn thật kỹ, Kale nhận ra có bộ mặt người. Nó hoảng hốt cầm dao sang nhà Turner. Kale goị mẹ. Mẹ nó sang nhà Turner đã lâu, không thấy về. Kale lần mò tìm mẹ khắp nơi. Bất chợt Kale đạp nhẳm miếng ván mục nó bị rơi tõm xuống hồ nuớc dưới hầm nhà Turner, nó thấy có xác người nằm vắt vường trên bờ.
Trong khi ấy, Kale đi vượt giới hạn “quản thúc”, nhưng nó rất mong cảnh sát tới bắt nhưng là cứu nó. Cảnh sát theo dấu hiện vào nhà Turner nhưng đã bị hắn rình đâm chết. Chỉ còn lại Kale với hung thủ trong khi nó chưa tìm ra mẹ.
* Kale có tìm và cưú được mẹ nó không?
* Kale, chú bé vị thành niên có chống cự nổi với tên sát nhân chuyên nghiệp không?
Mời các bạn đi xem Disturbia để tìm câu trả lời cho cuốn phim./cnn/