BODY
OF LIES
Roger Ferris: Leonardo DiCaprio
Ed Hoffman: Russell Crowe
Hani Pasha: Mark Strong
Aisha: Golshifteh Farahani
Directed by Ridley Scott
Nguyễngọchấn
“Body of Lies” là cuốn phim tình báo hoạt động tại nhiều quốc gia Trung Đông và Tây Âu. Nó đưa ra một số phương tiện kỹ thuật dọ thám từ không gian nối liền trung ương CIA với nhân viên của họ tại bất cứ địa danh nào trên thế giới.
Roger Ferris (Leonardo DiCaprio) đóng vai CIA Agent chuyên trị vùng Trung Đông, chàng thanh niên bụi đời nói viết rành rẽ ngôn ngữ vùng Ảrập. Ferris làm việc trực tiếp với Ed Hoffman (Russel Crowe), ông này đóng đô tại văn phòng trung ương tình báo Langley, Virginia, điều khiển hệ thống mắt thần star war, zoom vào từng tấc đất, xuyên qua hầm hố, cung ứng tin tức, yểm trợ hỏa lực cho Ferris hoạt động dưới đất.
Ferris sang Jordan làm việc với Hani Pasha (Mark Strong), giám đốc cơ quan an ninh quốc gia Jordan. CIA có mặt tại đây trong tinh thần hợp tác để truy tầm sào huyệt bọn Al Qaida theo dấu chân mạng lưới cảm tử Jihad, đang chuẩn bị những cuộc khủng bố khắp thế giới. Hani rất nghiêm túc, ông chỉ yêu cầu Ferris không được nói dối ông về bất cứ điều gì.
Ở Iraq, Ferris đã móc nối với Sihadit, nhân vật Al Qaida tại đào, sống ẩn ngoài sa mạc. Ferris hưá bảo vệ cho Sihadit đưa anh vào Hoa kỳ lánh nạn. Nhưng ở Bagdat, Sihadit chưa kịp hoạt động đã bị địch phát hiện, du kích bắt cóc. Chính Ferris đã phải ra tay thủ tiêu Sihadit để bí mật không rơi vào tay Al Qaida. Ferris dấu chuyện Sihadit đã bị hạ sát và anh vẫn làm cho Hani tin là CIA đã biết sào huyệt của tên thủ lãnh nhóm cảm từ Al-Saleem (Alon Aboutboul). Đơn thân Ferris đi thăm dò tin tức ở Amman, đúng lúc bọn khủng bố nổ bom giết hàng chục dân vô tội. Hani mở cuộc điều tra được biết, đó là bom của Mỹ. Ferris hoàn toàn không biết cuộc tấn công bằng star war của Mỹ do Ed Hoffman quyết định để cưú anh trong lúc nguy ngập. Ferris bị thương được nữ y tá Aisha (Golshifteh Farahani) chăm sóc. Aisha gốc Iran làm việc thiện nguyện tại Jordan khá xinh đẹp đã mau chóng hốt hồn Ferris. Chàng thanh niên Mỹ đã phạm lỗi lầm lớn là xuất hiện trong vùng Palestine, bị người của Hani chụp được ảnh với Aisha. Hani giận dữ trục xuất Ferris.
Trong khi ấy thì mạng lưới khủng bố họat động mạnh hơn, ở Jordan, Ái Nhĩ Lan nhiều cuộc phá hoại liên tiếp xẩy ra. Ed Hoffman điều đình với Hani đưa Ferris trở lại Amman tiếp nối công việc. Ferris tung lưới bắt được tên kiến trúc sư nổi tiếng tài trợ cho Al Qaida, làm tê liệt mạng luới khủng bố.
Để trả thù, Al Saleem tung người bắt cóc nữ y tá Aisha, người tình của Ferris, buộc anh phải đến chuộc mạng. Sào huyệt của Al Saleem đúng như tin tình báo Mỹ, ở ngay vùng ngoại ô Amman. Ferris chấp nhận nạp mạng để cưú nguy Aisha. Ed Hoffman cản không được phải cầu cưú Hani và dùng trọn bộ phương tiện viễn thám để theo chân Ferris.
Ferris đối diện với Al Saleem bắt tuyên bố lời tự thú. Ferris bị tra tấn dã man nằm xỉu trên bàn. Lúc ấy quân đội cảm tử Jordan tràn vào cưú Ferris thoát chết. Quân đội Jordan hạ Al Saleem và một số tàn dư Al Qaida. Ferris hoàn thành nhiệm vụ tại Jordan và trọn bộ công vụ của anh ở Amman đều dựa trên những điều dối trá vì, trong thế giới tình báo không có gì goị là niềm tin tuyệt đối. Và đó chính là “Body of Lies”.