'THE WOLF OF
WALL STREET':
BẦY SÓI CỦA WALL STREET
Jordan Belfort: Leonardo DiCaprio
Naomi Lapaglia: Margot Robbie
Mark Hanna: Matthew McConaughey
Donnie Azoff: Jonah Hill
Agent Patrick Denham: Kyle Chandler
Aunt Emma (Joanna Lumley)
Directed by Martin Scorsese.
The Wolf of Wall street nói vềcuộc đời của ông Jordan Belfort
Jordan Belfort là một cái tên không còn xa lạ gì ở lĩnh vực chứng khoán.
Vào thập niên 90, Jordan đã từng gây chấn động thị trường phố Wall khi có thời điểm công ty Stratton Oakmont do ông sáng lập kiếm tới hơn 1 tỷ USD. Tuy nhiên, vài năm sau đó Jordan Belfort bị buộc tội gian lận cổ phiếu và rửa tiền. Ông may mắn chỉ phải ngồi tù 22 tháng nhờ hợp tác với Cục điều tra liên bang Mỹ (FBI). Về sau này, Jordan Belfort viết hai cuốn hồi ký khá nổi tiếng là The Wolf Of Wall Street và Catching The Wolf Of Wall Street (bán tại 40 quốc gia và dịch ra 18 thứ tiếng trên thế giới). Giờ đây, The Wolf Of Wall Street được đạo diễn Martin Scorsese chuyển thể thành tác phẩm điện ảnh.
The Wolf Of Wall Street không phải là bộ phim tiểu sử đầu tiên của đạo diễn Martin Scorsese. Ông đã từng đưa lên màn ảnh cuộc đời nhiều vĩ nhân, người nổi tiếng như The Aviator (tỉ phú Howard Hughes), Raging Bull , Kundun (đức Dalai Lama).
Cảnh trong The Wolf Of Wall Street
Ban đầu, dự án The Wolf Of Wall Street được hãng Warner Bros. hứa hẹn phát triển để đưa vào sản xuất, nhưng đã không đi được tới đích. Có lúc người ta đã đưa Ridley Scott để thay thế Martin Scorsese. Rốt cuộc dự án vẫn dgiamchân tại chỗ.
Phải đến năm ngoái, hãng phim độc lập Red Granite Pictures mới nhảy vào cuộc khi Martin Scorsese hứa nhận làm đạo diễn bộ phim.The Wolf Of Wall Street được hãng Paramount phát hành.
Sự tái hợp của hai tài năng
Trong suốt thập niên 70 kéo dài đến tận giữa năm 90 của thế kỷ trước, Robert De Niro chính là diễn viên ưu tiên 1 của đạo diễn Martin Scorsese. Hai người cộng tác với nhau ngay từ những năm đầu của sự nghiệp. Hàng loạt tác phẩm mà về sau này đã trở thành khuôn vàng thước ngọc của gdoiphim ảnh: Mean Streets, Raging Bull, Taxi Driver, Goodfellas. Nhờ đó cả Martin Scorsese lẫn Robert De Niro trở thành “huyền thoại sống”.
Bước sang thiên niên kỷ mới, Martin Scorsese đã tìm được người thay thế Robert De Niro cho trong hầu hết những dự án phim hình sự. Mở đầu từ Gangs Of New York (2000) tới The Aviator, The Departed, Shutter Island và giờ đây là The Wolf Of Wall Street, nam tài tử Leonardo DiCaprio luôn đảm nhận vai chính.
Từ khi Leonardo DiCaprio được Martin Scorsese chấm, sự nghiệp của anh đã lên như diều. Trước Gangs Of New York, Titanic, các tác phẩm anh xuất hiện chỉ dừng ở mức làng nhàng. Cho đến nay diễn xuất của Leonardo DiCaprio ngày càng hay, và đã được 2 đề cử giải Oscar cùng 7 đề cử giải Quả cầu vàng. Tính từ năm 2003 cho đến nay (đoạt giải Golden Globe nam diễn viên chính, xuất sắc nhất trong The Aviator do chính Martin Scorsese đạo diễn). The Wolf Of Wall Street là dự án thứ 5 mà hai người cộng tác với nhau. Sau 3 giờ xem cuốn phim này, khán giả công nhận Leo đã hoàn toàn lột xác, diễn xuất chững chạc, hy sinh hết mình cho nghệ thuật, và đã có nhiều tiên đoán anh sẽ được đề cử giải Oscar và hy vọng chiếm tượng vàng lần này.
Cuốn phim chấp nhận liệt vào hạng cấm ( R) vì nhiều cảnh trần truồng, làm tình gần như phim “quang tuyến X”, xử dụng ma túy xả láng và ngôn ngữ tục tằn từ đầu đến cuối.
The Wolf of Wall Street kể về nhân vật Jordan Belford do Leo DiCaprio thủ diễn. Jordan Belford bước vào nghề mua bán chứng khoán, Wall street khi anh mới 22 tuổi và đã có vợ là Teresa Petrillo. Khởi nghiệp Jordan được anh cáo già Mark Hanna (Mathew McConaughey) huấn luyện. Trái với những brooker khác ồn ào và rất hống hách, Mark dịu dàng, nhẹ nhàng giới thiệu cho Jordan một lãnh vực kiếm tiền nhiều tới độ, không biết phải là già cho hết tiền. Trong đọan trailer Jordan đã dùng tờ giốy 100 đô để mồi lửa châm thuốc hút và liệng vào sọt rác.
Bước vào lãnh vực nghề ngỗng, Mark dạy Jordan bài học nhập môn. Bài học thật chí lý, người viết bài này rất tiếc, cuốn phim đã ra trễ 10 năm, vì vậy, kẻ hèn này đã đốt mất tròm trèm 1 triệu đô mà cũng coi như còn may chưa, “chưa mất mạng”.
Trong lúc đãi rượu, trao đổi cách sống truỵ lạc của giới cáo già Wall street. Mark diễn giải: Wall street sống bằng tiền của những con thiêu thân, ham tiền và nói thẳng là lũ dân ngu khu đen. Mình chọn một cái IPO chứng khoán nào đó. Chẳng cần biết nó là cái quái gì. Dụ người mua vài trăm shares hoặc vài ngàn shares. Chỉ vài giờ đồng hồ sau, cũng do những người ở Wall street định lại giá, cái share ấy tăng lên gấp đôi. Thí dụ con nhạn bỏ ra 10000 đô, một giờ sau anh ta đã có lời 5000 đô. Nhưng, mình không để cho hắn lấy tiền ra, bỏ đi. Mình lấy một cái chứng khoán khác, dụ hắn mua tiếp, lại lời gấp ba. Bước kế tiếp là dụ hắn bán nhà, lấy hết tiền saving mua stocks khác nữa. Khách hàng chẳng bao giờ thấy đồng tiền cắc bạc nào, cứ mỗi lần trao đổi, tiền của hắn chui vào túi mình.
Nhờ mồm miệng tía lia, Jordan mau chóng rành nghề. Chẳng bao lâu đã thành thạo và kiếm tiền dễ như mọi brooker khác. Từ đó anh bắt đầu làm quen với các thú vui xác thịt hoang đàng, càng có nhu cầu kiếm thêm nhiều tiền và anh lấy được license tự làm brooker riêng.
Jordan mở văn phòng brooker, khai trương vào thứ hai, 19 tháng 10 năm 1987, lại là ngày Black Monday, ngày mà toàn bộ hệ thống thị trường chứng khoán New York sụp đổ. Hàng triệu người chơi chứng khoán trắng tay, hang ngàn brooker sạt nghiệp, thực ra chỉ là họ mất cơ hội lấy tiền hoa hồng của khách chơi. Vài trăm nạn nhân quẫn trí treo cổ tự sát. Kinh tế thế giới bị tê liệt hoàn toàn.
Jordan chưa ăn được bao nhiêu thì đã trắng tay. Theresa rất lo ngại, cô khuyến khích anh tìm công việc lương thiện làm ăn. Cô sẵn long mang bán hết nữ trang để hai vợ chồng sống tạm qua ngày. Jordan cho biết anh đã học hỏi được nhiều từ thị truờng chứng khoán, trong quà khứ cũng đã có nhiều cuộc thăng trầm và chỉ một thời gian là vực dậy và mạnh như cũ.
Với đầu óc cuồng điên, Jordan vội vã đi tìm các cơ hội mới. Anh tìm đến một giới chỉ mua bán chừng khoán rẻ tiền gọi là penny stock, mua bán những món hang ế ẩm của xưởng sản xuất rồi đánh bóng bán ra thị trường lớn hơn. Chỉ là chuyện tiếm tiền nhỏ nhoi, nhưng Jordan áp dụng lối dụ khách của Wall Street. Anh mau chóng chinh phục những người khao khát kiếm bạc cắc và huấn luyện cho họ trở thành những chuyên viên bán chứng khoán.
Từ cơ hội này Jordan đã kết hợp với người bạn thành thâm giao Donnie Azoff (Jonah Hill). Hai anh mở cửa chào mời vài tay mơ, thất bại của đủ nghề trở thành các thành viên tiên phong khởi nghiệp tổ hợp Stratton Oakmont. Khi thị trường chứng khoán bắt đầu phục hồi, tổ hợp của Jordan đã sẵn sàng phát triển mau chóng và trở thành một thị trường lớn mạnh.
Tiền bá tánh ào ào đổ vào tổ hợp Stratton Oakmont. Lúc này anh trở lại tiêu xài phung phí, sa đọa với ma tuý và ngoại tình với Naomi, và sau trở thành vợ chính thức sau khi li dị vợ cũ Theresa. Kiếm tiền dễ dàng Jordan xài phung phí, trong giao dịch và trên báo chí Jordan tự hào số lượng ma tuý anh xài một tháng bằng cả New York city một năm. Đời sống truỵ lạc ấy gây sự chú ý của báo chí và FBI chiếu cố.
Nhân viên FBI Denham (Kyle Chandler) điều tra những cách làm tiền phạm pháp của tổ hợp Oakmont. Jordan phải tìm cách chuyển tiền ra nước ngoài. Nhóm của họ dùng nhân sự chuyển hơn 20 triệu đô la sang Thụy sĩ.
Bị FBI điều tra, tiền không thể bỏ vào account của Jordan, anh phải nhở bà dì của Naomi đứng tên, nhưng trời bất dung gian, bỗng dưng bà dì lăn đùng ra chết. Jordan lại phải xấc bấc xang bang chạy thuốc để số tiền ấy không bị phanh phui và thất thoát.
FBI siết chặt gọng kìm điều đình với Jordan, cho anh cơ hội chỉ đường cho họ bắt các con cáo già của Wall Street, đổi lấy sự khoan hồng cho anh ra sống bên ngoài lãnh thổ Hoa kỳ. Jordan nhận lời lén chỉ điểm những cộng sự viên không quan trọng. FBI bắt gduđược một số tép riu. Họ nghi ngờ theo dõi Jordan khi anh tiếp xúc với cánh tay mặt Donnie. Anh lén ra dấu cho Donnie không ngờ tín hiệu ấy lọt vào tai mắt của FBI và Jordan đã bị bắt đi tù.
Vì có công chỉ điểm những con cáo cướp cạn của kỹ nghệ chứng khoán, Jordan được khoan hồng với bản án tượng trưng chỉ 22 tháng. Sau thời gian tù giam Jordan trở lại viết hai cuốn sách Wolf of Wall Street và Catching The Wolf.
Cảnh cuối trong phim là đích thân Jordan Belfort đi dạy lớp buôn bán stocks ở Oakland, Tân Tây Lan, vì ở ngoài nước Mỹ người ta tôn sùng Jordan như một nhà phù thủy của thị trường chứng khoán.