12
ROUNDS
Danny Fisher: John Cena
Mile Jackson: Aiden Gillen
Molly Porter: Ashley Scott
Erica Kessen: Taylor Cole
George Aiken: Steve Harris
Đạo diễn Renny Harlin
Bài Nguyễngọchấn
Hình 20th Century Fox.
Miles Jackson (Aiden Gillen) là tay anh chị chuyên bán vũ khí bất hợp pháp cho các tổ chức cước bóc và khủng bố. Miles là hung thủ đang trong vòng theo dọi và điều tra của FBI và cảnh sát tiểu bang. Địa bàn họat động của Miles là vùng Đông Nam nước Mỹ. Chuỵện xẩy ra tại New Orlean khi Miles vừa hòan tất một chuyến làm ăn khá lớn. FBI bắt hụt, hắn xách về một cặp đầy kim cương. Eerica Kessen (Taylor Cole) là người tình của Miles chuyên phụ trách việc gỡ rối tơ lòng khi có chuyện phải đương đầu với cảnh sát.
Danny Fisher (John Cena) đang cùng partner George Aiken (Steve Harris) tuần hành trên đường phố New Orlean. Thấy chiếc xe Beamer khả nghi, Danny kêu George chạy theo, hai chiếc xe chạy ngoằn ngòeo mới dừng lại bên lề đường. Cho đến lúc đuổi sát nút nhau Danny vẫn thấy thiếu nữa làm tài xế, ghế bên cạnh là người đàn ông, nhưng khi xe dừng lại, Họ chỉ thấy một mình Erica nhỏen miệng cười duyên. Cô nàng lả lơi và đường, George cũng đáp lại bằng mấy câu ong bướm. Danny ra thủ thế phía sau, yêu cầu Erica mở cốp xe. Cô nàng nói “Có gì đâu mà đòi coi anh? chỉ có mấy mớ quần áo lót em đang đưa đi giặt”. Câu nói ấy càng kích thích George: “Cái đó coi mới thích”. “Muốn coi thì coi trên người em nè”. Trong khi đôi bên đang lơi lả thì cốp xe bật mở, từ bên trong Miles lùa súng UZ bắn ra xối xả, Danny có đề phòng, nhưng George lơ đãng bị trúng đạn vào mông. Erica và Miles chui ra khỏi xe ù té chạy. Danny rượt theo nhưng đã quá trễ, Erica băng đại qua đường đúng lúc một chiếc xe lớn phóng tới đâm vào người nàng văng lên cao quăng xuống lề đường chết ngắc. Miles như người điên không chạy nổi nữa mà đứng lại chịu trận. Miles bị tóm cổ với tang chứng vũ khí và số kim cương trên xe. Trước khi chở lên xe cây đưa đi “cất”, Miles nhìn bảng tên và nhắc lại: “Officer Fiher, tôi sẽ hẹn gặp lại ông một ngày không xa lắm”. Danny nhún vai: “Chừng 20 cuốn lịch Tam Tông Miếu, OK tôi sẽ chờ anh”.
Danny được thăng chức Thanh tra ty cảnh sát New Orlean, anh và fiancé Molly Porter (Ashley Scott) sống chung hạnh phúc trong căn nhà vùng ngọai ô. Đúng một năm sau, Molly vừa chào chia tay đi làm, Danny nhận được điện thọai của Miles, hắn cho biết đã vượt ngục và đang trên đường thi hành việc trả thù cho Erica, hắn cho Danny nghe tiếng kêu ú ớ của Molly qua điện thọai. Danny vội chạy ra cửa thì chiêc xe của anh nổ tung. Chưa biết làm gì thì căn nhà anh cũng phát nổ, lửa phừng phừng bốc lên cao thiêu rụi tất cả. Miles ra lệnh kể từ giờ phút ấy, nếu Danny muốn gặp lại Molly, anh sẽ có 12 cơ hội thóat chết. 12 hiệp ấy Danny phải phấn đấu với những cạm bẫy do Miles gài sẵn.
Từng hiệp lại từng hiệp Miles báo trước anh phải làm gì vừa để tránh cho những người vô tội không bị tai bay vạ gió, và nếu thóat được hiệp này anh mới nhận lệnh chuẩn bị cho hiệp kế. Chẳng hạn như giờ nào đó, tòa nhà nào, tầng thứ mấy sẽ bị cháy, Danny phải tới đó nghe điện thọai để chạy qua điểm kế tiếp. Mỗi cạm bẫy xẩy ra tại một địa điểm đông người qua lại. Có một hiệp, Danny đến khách sạn cao mấy chục tầng, khách khứa tấp nập, anh phải leo lên tầng cao nhất, tháo gỡ bom gài vào hệ thống Gas cho nổ kháchy sạn. Điểm khó là phải có nhân viên an ninh của khách sạn Danny mới vào được phòng chứa Gas. Khi lên tới tầng trên cùng, tháo được ngòi bom, thang máy không họat động nữa và sẽ không kịp tiếp tới hiệp kế. Trên giường phòng ngủ, Danny thấy cái máy DVD, mở ra, đó là hình ảnh của Molly loan báo hiệp thứ 10. Vì lý do an tòan hệ thống tháng máy đã ngừng họat động, anh và nhân viên an ninh phải vận dụng để vận chuyển bằng tay. Họ chỉ có 5 phút để đưa thang máy vào ngàm. Nếu không làm kịp cái thang máy nặng mấy chục tấn sẽ rơi tự do từ tầng thứ mấy chục xuống đất. Danny cố kéo nhân viên an ninh ra khỏi thang máy truớc khi nó rơi xuống đất. Danny dùng hết sức mình lôi anh kia ra khỏi thang máy nhưng anh ta quá nặng và không còn đủ thời gian, phải buông tay cho anh kia rơi theo thanh máy từ tầng thứ hai mươi mấy xuống đất chết ngắc.
Hiệp áp chót Danny phải vào phòng bưu điện đang bị hỏa họan, mở một thùng thơ, trong đó có hai cái hộp đã gài bom nổ trong vòng 10 phút. Danny làm đúng như chỉ dẫn nhưng không kịp với thời gian, anh phải lấy chiếc xe cứu hỏa ôm hai thùng bom chạy hết tốc lực, bất chấp đâm bể nát hàng chục chiếc xe dọc đường cà đến bờ sông khi đồng hồ chỉ còn 2 giây đồng hồ. Anh vừa liệng cái hộp xuống nước thì tiếng nổ kinh khủng làm bàng hòang mọi người. Nếu bom nổ trong nhà bưu điện thì chắc chắn sẽ có hàng chục người chết, hàng trăm người bị thương.
Hiệp cuối cùng hẹn nhau tại nóc tòa nhà chọc trời, trên sân bay trực thăng Miles dẫn độ Molly lên chiếc máy bay trực thăng đang chờ họ. Molly đã từng học lái máy bay và thỉnh thỏang bay vài chuyến cấp cứu. Miles hẹn cho Danny cơ hội gặp Molly chớp nhóang truớc khi nàng bay ra nước ngòai. Danny lên tới sân thượng thì trực thăng vừa cất cánh, anh phóng ra bám vào càng và leo lên phòng lái. Hai người đánh đấm nhau túi bụi, Miles cầm súng bắn hụt Danny, đạn văng trúng ống gas, xăng chẩy đầy ra sàn, máy bay bất khiển dụng và sẽ nổ bất cứ lúc nào. Molly hỏang hốt, Danny vội vã dứt điểm Miles và cùng Molly ôm nhau nhẩy xuống hổ bơi của khách sạn trên cao và thóat chết. 1 phút sau máy bay phát nổ, Miles bị banh thây với từng mảnh phi cơ trên bầu trời đầy xáo động của thành phố New Orlean.