Fright Night
Charley: Anton Yelchin
Jerry: Colin Farrell
Jane: Toni Collette
Peter: David Tennant
Amy: Imogen Poots
Directed by Craig Gillespie.
Bài Nguyễngọchấn
Hình Dreamwork
Giữa thời đại nguyên tử này mà, chuyện về Vampires vẫn còn ăn khách và xuất hiện đều đặn trên màn ảnh lớn. Chuyện xẩy ra ngay tại Las Vegas nơi thành phố chỉ sống nhờ bóng đêm.
"Fright Night" đưa chúng ta vào khu gia cư mới dựng giữa sa mạc. Chỉ vài chục nóc nhà ở cách Las Vegas chừng nửa giờ. Ai mua nhà căn nhà đầu tiên ở khu này kể ra cũng can đảm. Gia đình Charley (Anton Yelchin) là người thứ hai đến định cư ở đây. Ở cạnh nhà là một thanh niên độc thân, lực lưỡng, năng động và lại đẹp trai. Điều này Charley không quan tâm nhưng đối với bà Jane (Toni Collette) thì thật là nhất cử lượng tiện. Vợ chồng Jane đã ly dị, gà mái nuôi Charley bao năm qua. Moị công việc trong nhà bà phải quán xuyến hết, đến nay Charley vừa thành một cậu thiếu niên lanh lợi. Đã thế, người hàng xóm đẹp trai, luôn qua nhà Jane giúp bà những công việc nặng.
Charley sống với tới ngày lớn khôn, niềm đam mê của chú bé không phải là có đào sớm, Charley có cái thú tìm hiểu về vampires, ma cà rồng. Ed (Christopher Mintz-Plasse) bạn cùng trường có chung sở thích, báo động có nhiều bạn học bị mất tích bất ngờ. Ed nghi ngờ các bạn bị ma cà rồng bắt nhốt, đâu đó.
Ed và Charley để ý thấy hành tung của anh hàng xóm Jerry (Collin Farrell) hơi khác người. Căn nhà anh chẳng sửa sang gì phiá ngoài, nhưng sân trước, vườn sau hàng đống đất cát ngổn ngang. Tất cả cửa sổ đều che kín. Ban ngày ít thấy Jerry xuất hiện. Khi mặt trời lặn anh mơí ra ngoài, phóng xe đi cả đêm.
Điều này cũng không lạ lắm đối với cư dân ở Las Vegas. Đa số làm việc ở sòng bài, ca đêm. Ban ngày họ cần giữ nhà tối, dễ ngủ. Đối với Ed và Charley những điểm khả nghi này, có thể Jerry gần gũi với ma cà rồng.
Jane có nhiều cảm tình với Jerry đã đành, Amy (Emogen Poots), bạn gái của Charley cũng thích anh hàng xóm. Nhiều khi sang nhà chơi, Jerry để lộ những cử chỉ thật đáng ghét. Hắn nhìn Amy bằng con mắt thèm thuồng, liếm mép, nuốt nước miếng ực ực. Nhiều khi Jerry bất thình lình xuất hiện ngay ngoài cửa làm cho Charley giật mình. Anh ta hay kiếm chuyện chạy qua mượn cái này, hỏi ấm ớ mấy câu rồi bỏ về.
Một lần hắn vào tới tận bếp, Charley nhớ đã đóng cửa. Jerry hỏi mượn mấy lon beer vì có "chị ghế" sexy ghé thăm bất tử. Charley còn run vì sự xuất hiện đột ngột, đưa vội mấy lon beer cho hắn đi cho khuất mắt. Jerry về rồi, anh vội lên lầu vén màn cửa sổ ngó qua. Vừa vén màn, bất chợt Charley bắt gặp cái nheo mắt của Jerry, ra dấu cho thấy cô gái rất "ngon cơm" đang theo chân anh vào nhà.
Charley còn đang hồi hộp, thì nghe tiếng hét thất thanh của phụ nữ và, sau đó là tiếng Jerry lái xe đi. Charley thấy trên xe chỉ có một mình Jerry, anh vội chạy qua, cậy cửa, lẻn vào nhà quan sát. Charley Trong phòng ngủ của hắn có nhiều đồ vật lỉnh kỉnh, nhất là có cái bàn thờ với hình ảnh quái lạ. Charley vội chụp mấy tấm hình rồi lần theo tiếng rên của phụ nữ mà chạy xuống nhà dưới.
Nhà có nhiều căn phòng mới được ngăn ra và đóng vách sơ sài. Phòng nào cũng có khoá phiá ngoài. Nghe tiếng khóc từ một phòng, Charley lấy đồ cậy ổ khoá, anh thấy cô gái bị nhốt bên trong. Cô rũ rượi. Trên cổ còn mấy vết răng cắn, máu me dính đầy quần áo. Đang cố lôi cô ra khỏi phòng thì nghe tiếng mở cửa garage. Charley hoảng, vội chạy ra, chui vào một phòng khác, hé cửa nhìn.
Jerry đi một vòng quan sát, khịt khịt mũi như có mùi người lạ.Xuống phòng cô gái, Jerry mở cửa, lôi cô ra hành lang ngoạm cổ, hút máu ngon lành. Charley nhìn qua kẽ cửa, nín thở, sợ điếng người. Uống xong một cữ máu, Jerry lên nhà bếp lấy beer ra ngồi nhâm nhi. Charley lanh chân lẻn ra cửa sau trốn về nhà mình.
Về nhà, anh bắt gặp Amy đang nằm ngả ngớn trên giường, đọc báo. Charley hét lên vì sao Amy lại vào được trong nhà. Cô nói, cửa mở tang hoang, cô mới vào và đang cao hứng chờ anh về cho "tù ti". Charley run như cầy sấy, phản ứng bất thường khiến cho Amy cụt hứng, xì nẹc bỏ về. Charley chưa kịp nói gì thì đã thấy tiếng Jerry mời Amy vào nhà chơi. Charley hoảng hốt chạy qua thì hắn đã đóng sầm cửa lại.
Charley đến gặp Peter Vincent (David Tennant), người nổi tiếng trừ tà ma cà rồng. Anh viết nhiều sách có show tại Casino dạy cách giết vampires. Charley đưa cho Peter xem mấy tấm hình anh chụp trong nhà Jerry. Peter cứ lè nhà uống rượu, chẳng thèm để ý tới Charley, chú bé nản quá, bỏ về.
Charley và Amy đi tìm Jerry, nơi hắn la cà rủ rê người để hút máu. Họ lọt vào dancing club quá đông và trong bóng tối. Jerry bắt được Amy vác đi, trong khi Charley lại bị security ngăn lại.
Charley không còn chọn lựa nào khác. Bạn bè bị mất gần hết nay người yêu cũng bị ma cà rồng bắt. Anh mua một số vũ khí và vót nhiều cọc nhọn để đương đầu với Jerry. Trên đường đến nhà Jerry, Peter Vincent xuất hiện cản. Ông cho biết, những dấu hiệu trong nhà hắn chứng tỏ, vampires này thuộc loại cao tay ấn, một người không chống lại nổi, phải cần đến sự tiếp sức và quyền phép.
Có Peter tiếp sức hai người đột nhập sào huyệt của Jerry. Đường hầm dẫn xuống hố sâu dưới mặt đất. Nạn nhân đa số là bạn của Charley bị hắn hút hết máu, hoá thành Ma Cà Rồng, vất vưởng thèm đi hút máu. Peter mang theo đủ thứ: thánh giá, nước phép và các loại vũ khí chống ma cà rồng. Jerry cao cơ hơn, Charley và Peter phải đánh liên hoàn. Trước nhất họ lo cưú Amy thoát khỏi ảnh hưởng macarồng. Ba mặt giáp công, dùng Thánh giá, nước phép và cọc nhọn, đóng sâu vào giữa tim Jerry. Hắn quằn quại rồi tan thành từng đốm lửa và nát thành than. Chấm dứt câu chuyện số 1 về Fright Night. Bảo đảm sẽ còn những câu chuyện kế tiếp.