Menu



Đài Tưởng Niệm

Thuyền Nhân

Việt Nam

Tiếp Theo...

* CẦU NGUYỆN VÀ TƯỞNG NIỆM NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM NĂM 2016 TẠI NAM CALI


* 40 NĂM QUỐC HẬN LỄ TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN, BỘ NHÂN ĐÃ BỎ MÌNH TRÊN ĐƯỜNG TÌM TỰ DO


* 30 THÁNG TƯ, TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Vi Anh)


* BI SỬ THUYỀN NHÂN (Nguyễn Quốc Cường)


* BIỂN ĐÔNG LỤC BÌNH TRÔI


* CÁI GIÁ CỦA TỰ DO


* CÁNH BÈO BIỂN CẢ (Văn Qui)


* CÂU CHUYỆN CẢM ĐỘNG VỀ CON TÀU MANG SỐ MT065


* CẦU SIÊU BẠT ĐỘ TẠI ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM WESTMINSTER


* CHUYỆN KỂ HÀNH TRÌNH BIỂN ĐÔNG (Nhiều Tác Giả)


* CHỨNG TÍCH ĐỂ ĐỜI: ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Vi Anh)


* CHUYẾN VƯỢT BIÊN ĐẪM MÁU (Mai Phúc)


* CHUYẾN VƯỢT BIỂN HÃI HÙNG


* CON ĐƯỜNG TÌM TỰ DO (Trần Văn Khanh)


* CÒN NHỚ HAY QUÊN (Nguyễn Tam Giang)


* DẠ TIỆC VĂN NGHỆ "LỜI NGUYỆN GIỮA BIỂN ĐÔNG" THÀNH CÔNG NGOÀI DỰ KIẾN CỦA BAN TỔ CHỨC


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN (Việt Hải)


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN TẠI QUẬN CAM (Vi Anh)


* ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM: BIỂU TƯỢNG THIÊNG LIÊNG CỦA NIỀM KHÁT VỌNG TỰ DO VÀ NHÂN QUYỀN


* ĐÊM DÀI VÔ TẬN (Lê Thị Bạch Loan)


* ĐI VỀ ĐÂU (Hoàng Thị Kim Chi)


* GALANG: BIA TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM BỊ PHÁ BỎ


* GALANG MỘT THỜI - MỘT ĐỜI (Nguyễn Mạnh Trinh)


* GIÁNG NGỌC PHỎNG VẤN NHÀ THƠ THÁI TÚ HẠP VÀ NỮ SĨ ÁI CẦM VỀ LỄ KHÁNH THÀNH ĐTNTNVN


* GIỌT NƯỚC MẮT CHO NGƯỜI TÌM TỰ DO (Lê Đinh Hùng)


* HẢI ĐẢO BUỒN LÂU BI ĐÁT


*"HÀNH TRÌNH BIỂN ĐÔNG: TỰ DO, MỘT NHU CẦU THIẾT YẾU, ĐÁNG ĐỂ TA ĐI TÌM"


*HÀNH TRÌNH GIAN NAN TÌM TỰ DO  


* HÀNH TRÌNH TÌM CON NƠI BIỂN ĐÔNG


* HÌNH ẢNH MỚI NHẤT CHUẨN BỊ KHÁNH THÀNH VÀO THÁNG 04-2009


* HÒN ĐẢO BỊ LÃNG QUÊN (Meng Yew Choong)


* HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ VINH DANH ỦY BAN THỰC HIỆN ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM


* HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ WESTMINSTER THÔNG QUA NGHỊ QUYẾT “NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM”


* KHÁNH THÀNH ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI NAM CALI


* KHẮC TÊN TRÊN BIA TƯỞNG NIỆM (Việt Hải)


* LÀN SÓNG THUYỀN NHÂN MỚI


* LỄ ĐỘNG THỔ KHỞI CÔNG XÂY DỰNG ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM


* LỄ KHÁNH THÀNH TRỌNG THỂ ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM TẠI QUẬN CAM


* LỄ TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN TỔ CHỨC TRANG NGHIÊM TẠI NGHĨA TRANG WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* LÒNG NHÂN ÁI (Tâm Hồng)


* LỜI NGUYỆN GIỮA BIỂN ĐÔNG (Thơ Thái Tú Hạp)


* MEMORIAL TO BOAT PEOPLE WHO DIED TO BE DEDICATED SATURDAY


* MỘT CÁI GIÁ CỦA TỰ DO (Trần Văn Hương)


* MƠ ƯỚC "MỘT NGÀY TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN" ĐÃ TRỞ THÀNH SỰ THẬT


* NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM NĂM THỨ 5


* "NGÀY THUYỀN NHÂN VIỆT NAM" TỔ CHỨC TRỌNG THỂ TẠI WESTMINSTER


* NGƯỜI PHỤ NỮ SỐNG SÓT SAU CHUYẾN VƯỢT BIỂN KINH HOÀNG


* NHỮNG CHUYỆN HÃI HÙNG CỦA THUYỀN NHÂN (Biệt Hải)


* NHỮNG NGƯỜI ĐÃ CHẾT ĐỀU CÓ THẬT (Ngô Dân Dụng)


* NHỮNG THÁNG NGÀY YÊU DẤU NƠI HOANG ĐẢO (Tuấn Huy)


* NỖI BẤT HẠNH ĐỜI TÔI (Thùy Yên) 


* NỖI KHỔ CỦA MỘT THUYỀN NHÂN (Thy Vũ Thảo Uyên)


* NƯỚC MẮT CỦA MỘT THUYỀN NHÂN (Nguyễn Mỹ Linh)


* SAIGON TIMES PHỎNG VẤN MỤC SƯ HÀ JIMMY CILLPAM 4 NĂM CÓ MẶT TRÊN TÀU AKUNA CỨU HƠN 5000 NGƯỜI VIỆT NAM VƯỢT BIỂN TÌM TỰ DO TRÊN BIỂN ĐÔNG


* TÀU SẮT BẾN TRE (Tú Minh)


* THẢM KỊCH BIỂN ĐÔNG (Vũ Duy Thái)


* THẢM SÁT TRÊN ĐẢO TRƯỜNG SA


* THỊ XÃ WESTMINSTER VINH DANH TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN


* THÔNG BÁO CỦA ỦY BAN THỰC HIỆN ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VN


* THƠ LÀM KHI ĐỌC TIN THUYỀN NHÂN (Viên Linh)


* THUYỀN NHÂN: ẤN TÍCH LỊCH SỬ


* THUYỀN NHÂN VÀ BIỂN ĐỘNG


* THUYỀN NHÂN VÀ MỘT VÀI HÌNH ẢNH CỨU NGƯỜI VƯỢT BIỂN


* THUYỀN NHÂN VIỆT NAM VƯỢT BIÊN, TỬ NẠN, ĐẾN BỜ TỰ DO ĐÃ GIÚP NHÂN LOẠI NHÌN RÕ ĐƯỢC CHÂN TƯỚNG CỦA CỘNG SẢN (Lý Đại Nguyên)


* TRÔI GIẠT VỀ ĐÂU (Nguyễn Hoàng Hôn)


* TRỞ VỀ ĐẢO XƯA... (Nguyễn Công Chính)


* TỪ TẤM BIA TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN Ở GALANG NHÌN RA CON ĐƯỜNG HÒA GIẢI


* TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN VIỆT NAM ĐÃ CHÍNH THỨC ĐƯA VÀO WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* TƯỢNG ĐÀI THUYỀN NHÂN ĐÃ ĐƯỢC ĐẶT VÀO VỊ TRÍ AN VỊ TRONG KHUÔN VIÊN WESTMINSTER MEMORIAL PARK


* TƯỞNG NIỆM QUỐC HẬN 30-4-2012

* VĂN TẾ THUYỀN BỘ NHÂN ĐÃ BỎ MÌNH TRÊN ĐƯỜNG TÌM TỰ DO


* VƯỢT BIỂN (Thanh Thanh)


* VƯỢT BIỂN MỘT MÌNH (Nguyễn Trần Diệu Hương)


* XIN VỀ ĐÂY CHỨNG GIÁM, AN GIẤC NGÀN THU


* XÓA DẤU VẾT TỘI ÁC (Phạm Phú Minh)


Saigon Times USA

 

The Hangover Part II

 

Phil: Bradley Cooper
Stu: Ed Helms
Alan: Zach Galifianakis
Doug: Justin Bartha
Mr. Chow: Ken Jeong
Kingsley: Paul Giamatti
Đạo diễn Todd Phillips.


Bài Nguyễngọchấn

Hình Warner Bros. Pictures

 

Năm 2009 Warner Bros giới thiệu cuốn phim “Xỉn” số 1, Hangover, một đề tài thật tầm thường, tuồng tích chẳng có gì, nhưng thu hút được sự hiếu kỳ của khán giả. Phim nói về bốn chàng thanh niên gặp nhau trong tiệc mừng tân hôn của bạn. Trước khi lên xe hoa, các chú rể Mỹ có tục lệ được bữa nhậu, gọi là “bachelor party” để giã từ đời sống độc thân. Bữa tiệc trước đám cưới xẩy ra ban đêm ở Las Vegas, đến sang, khi thức giấc họ không còn biết chuyện gì đã xẩy ra; Đưa họ vào những cảnh tượng đầy hỉ, nộ, ái, ố và suýt mất mạng.
Đề tài Hangover hạp với nam nhi, khán giả khoái, coi đó là một hiện tượng. Thành phần tài tử hạng C, chưa mấy ai biết đến, thế mà Hangover 1 bợ nhẹ 485 triệu đô, qua mặt rất nhiều tác phẩm nghệ thuật sừng sỏ cùng thời. Thừa thắng xông lên, 2 năm sau Hangover 2 ra đời đang có số thu đầy triển vọng.

Stu (Ed Helms) là chú rể, một nha sĩ ở Beverly Hills, có một nhóm bạn thân gồm Phil (Bradley Cooper), Doug (Justin Bartha) và Alan (Zach Galifianakis). Nhân dịp Stu làm đám cưới với Lauren (Jamie Chung) anh mời các bạn cùng tháp tùng sang Thái lan.
Đám cưới được chuẩn bị chu đáo tại một khu du lịch thần tiên ở Thái Lan, có thể là do nhà gái đãi. Thân phụ cô dâu là một bác sĩ. Ông này khinh Stu ra mặt. Trong bữa tiệc trước ngày cưới, khi giới thiệu Stu, ông giới thiệu chàng rể tương lai như: “một chén cơm thiu không ai thèm nhúng đũa”. Ông còn lớn lối tuyên bố: “Ở Thái lan chúng tôi không cho nha sĩ ngang hàng với bác sĩ y khoa”. Alan vùng dậy bênh bạn. Anh nói: Ở cái nước Thái quê mùa này, chẳng người nào biết Stu bằng tôi. Đây không phải là lần đầu Stu cưới vợ. Hai năm trước anh ấy đã ở với một chị em ta ở Las Vegas. Như vậy, Lauren chỉ là “xái nhì” của đối với Stu thôi….”. Không khí khá ngột ngạt, các bạn vội kéo Alan ngồi xuống. Bữa tiệc nhẹt nhẽo kết thúc mau chóng.
Lauren biết Stu xì nẹc, an ủi anh bằng cách, xuí các bạn rủ nhau ra bãi biển đốt lửa trại. Cô muốn các bạn Stu làm quen với Teddy (Mason Lee), đưá em trai thần đồng của cô, 16 tuổi, đang học dự bị y khoa ở đại học Stanford University. 5 Thanh niên ngồi quanh bếp lửa ngoài bãi biển, hưá là chỉ uống mỗi người một lon beer. Alan mang theo một bịch kẹo bông gòn, đem ra nướng trên lò than. Vài phút sau, Doug có chuyện về phòng để lại bốn người ngồi nhâm nhi. Màn ảnh fade-to-black.

Sáng hôm sau, tiếng ồn ào đánh thức Phil dậy trước, thấy mình nằm trong căn nhà lẹp xẹp. Alan giật mình té tử tầng trên bunkbed xuống đất. Phil hỏi: “tóc anh đâu hết rồi?”. Alan xoa, thấy đầu bị cạo lởm chởm. Stu nằm co quắp trong bồn tắm, soi gương, thấy một mảng xâm to tổ chảng, bằng bàn tay trên má. Một con khỉ từ trên cao phóng xuống vò đầu Alan kêu léc chéc. Tất cả cùng la hoảng lên.
Vài phút hoảng hốt qua đi, Phil bình tĩnh lo đi điểm danh moị người. Chỉ thiếu Teddy, và đó là điều làm cho Stu lo ngại nhất. Họ chia nhau đi tìm. Qua phòng bên cạnh họ thấy con khỉ, lục lọi lôi ra một long ngón tay, còn tong teng cái nhẫn trường Stanford. Stu rú len: “Nghĩ là Teddy đã chết”.

Bất chợt, trong đống bùi nhùi giữa nhà, nhẩy vọt lên một chàng thanh niên mặc quần xà lỏng, lăng xăng như khỉ đột. Đó là Chow (Ken Jeong), anh bạn Á châu bụi đời của Alan quen nhau từ Las Vegas. Chow biết tin đám cưới Stu, anh bỏ hết công việc bay sang đây dự đám. Rồi để chúc mừng Stu, Chow lấy lọ bạch phiến của anh, đổ ra mu bàn tay, Anh kê mũi vào hít một hơi dài, rồi bất thình lình anh gục đầu rụng xuống bàn. Mặt kiếng bàn bể nát. Chow nằm luôn, hết cựa quậy. Mạnh tim Chow ngừng thở. Stu ú ớ.
Chuyện càng lúc càng rắc rối thêm, Teddy mất tích, nay lại thêm một xác người, chết ngay trong căn nhà của họ. Phil quyết định phải thủ tiêu ngay cái xác.Họ khệ nệ khiêng Chow ra ngoài thùng đựng nước đá công cộng ngoài hành lang.
Trong lúc khiêng xác, từ túi áo Chow rơi ra cái business card. Họ tới nơi, đó là cái bar, trong khu phố nghèo nàn, dường như hỏa hoạn mới xẩy ra gần đó. Mới định hỏi thăm đã bị người trong quán cầm gậy ra rượt đánh. Ba chàng chạy vào trốn trong tiệm tattoo gầy đấy. Chủ tiệm nhớ ra mới xâm cho Stu trước khi họ vào quậy trong bar làm cháy cả quán. Chủ tiệm tattoo cho biết, có người đã bị bắt về bóp.

Stu hy vọng người bị bắt này là Teddy. Anh ký giấy tờ bảo lãnh. Lát sau cảnh sát dẫn ra, một người già khằng, đầu trọc, ngồi xe lăn. Trên giấy tờ ghi tên Teddy hẳng hoi, bị bắt tại trận sau khi đốt quán rượu. Khiếu nại cách nào cũng không được, trả lại ông già cảnh sát cũng không nhận. Ông già không nói không ừ hử một tiếng. Có người đọc chữ trên tay ông, nói là thiền sư tịnh khẩu mấy chục năm, xin moị người gặp được thì cho ông về chùa Chiang Mai.
Ba chàng vội đưa ông thiền sư về chùa. Chủ trì cho biết ông đã mất trí đi lạc cả măm nay. Thiền sư mới chỉ vào bụng Alan nơi ông đã ghi được một mật hiệu. Từ đó phăng ra sào huyệt của dân giang hồ. Mới tới, họ bị dàn chào ngay vì ăn cắp con khỉ của họ. Đó là “công cụ” của họ giao dịch buốn bán ma tuý. Họ bắt lại con khỉ còn bắn Phil bị thương. Đang lớ ngớ lại lọt vào ổ phục kích của tay anh chị Kingsley (Paul Giamatti). Hắn cho biết đang giữ Teddy, nếu muốn chuộc mạng Teddy, phải đổi bằng Chow.
Chuyện lẩm cẩm, vòng vo suốt ngày, giưã thủ đô Bankok chỉ để tìm Teddy. Stu đã nản lòng, chẳng còn tha thiết gì đến chuyện cưới hỏi nữa. Lúc sớm nay, Stu nhớ lại, đêm qua trong lúc quậy phá ở nhà hàng, anh gặp một thiếu nữ xinh đẹp. Dù biết Stu sắp làm đám cưới nhưng cô gái vẫn nài xin anh làm tình với cô. Trong khi xỉn hết biết, Stu không cưỡng được cô gái, bị cô lôi về phòng. Thế nhưng,… chuyện tình xứ Thái đầy oan trái. Khi cô gái lột hết xiêm y thì lại là một chàng đực rựa, lòng thòng và Stu trở thành công cụ cho “chàng nữ quái” kia “dập liễu vùi hoa”.
Điều kiện trao đổi với Kingsley khó quá. Chow đã chết làm sao đem nạp. Kingsley cần password để chuyển tiền mua bán ma tuý. Về khách sạn họ dự trù tìm xác Chow, có điểm gì nghi ngờ là bí số. Vừa phá ổ khoá tủ đá, Chow phóng ra, anh hung hăng đấm đá mọi người túi bụi. Phe ta ngạc nhiên vì Chow vẫn còn sống. Anh tức lồng lộn vì bị khoá vào thùng đá suốt ngày. Sau khi biết lý do, Chow khai làm ăn với Kingsley, giấy tờ anh dấu trong áo con khỉ. Nhưng nay con khỉ đã bị bọn mafia bắt lại. Cả nhóm đành lieu đến nơi con khỉ làm việc.

Con khỉ ngồi cheo leo trên cột điện, hút thuốc lá lia chia. Có khách đến, ra dấu, nó lần xuống, nhận tiền, đem nạp cho chủ, lấy ma tuý đưa cho khách. Phe ta cũng làm như vậy, nhưng khi con khỉ vừa đến nhận tiền họ tóm lấy phóng xe đi. Dù bị rượt bắn tá lả nhưng Chow cũng lấy được cái password trong túi áo con khỉ.
Đến trao đổi với Kinglsey xong, không ngờ, hắn là cảnh sát chìm gài mưu bắt Chow mà chẳng biết Teddy ở đâu. Suốt hai ngày vòng vo giữa thủ đô Thái Lan honà toàn vô tích sự, họ lại trở về điểm zero. Teddy vẫn mất tích.
Ở khách sạn, nhà gái đã ngồi đầy hội trường chờ đợi. Doug goị phone hối liên tục. Suốt hai ngày không được trả lời trả vốn. Cuối cùng Phil nghe phone của Lauren, cho biết họ đang gặp khó khăn. Có thể phải huỷ bỏ đám cưới. Stu để ý thấy Thái Lan bị cúp điện mỗi giờ, anh nhớ ra lần cuối Teddy đi lấy nước đá rồi không thấy hắn trở lại. Tất cả hình ảnh đêm trước hiện về.
Moị người hối hả về khách sạn. Leo lên tìm Teddy trên sàn nhà. Khi bị cúp điện, chú bé lăn kềnh ra ngủ suốt 24 tiếng đồng hồ. Stu đánh thức Teddy, lấy canô phóng như bay, lao nguyên con lên bờ nằm sát bên hội trường. Chẳng kịp mặc áo cưới, Stu đi thẳng lên bàn thờ. Sau vài lời qua tiếng lại, cãi cọ với bố vợ, rồi ông cũng gật đầu cho cử hành lễ cưới.
Hôm sau Teddy tìm được cái điện thoại đã hết pin. Charge battery đầy đủ, hình ảnh ghi lại trong cái cell phone là chứng tích 4 chàng “xỉn” tới mức nào: Vào bar uống rượu rồi đốt tiệm người ta. Vào tiệm tattoo xâm đầy mặt. Vào tiệm chạp phô lấy kéo xởn tóc. Vào động “chị em ta”, gặp đĩ đực, đè xuống thông nòng. Và cuối cùng, chàng tuổi trẻ, lấy dao phay tự chặt ngón tay của mình để lột nhẫn, tặng cho “chị em ta”.