Paul
Graeme: Simon Pegg
Clive: Nick Frost
Paul: Seth Rogen
Ruth: Kristen Wiig
Agent Zoil: Jason Bateman
Đạo diễn Greg Mottola
Bài Nguyễngọchấn
“Paul” là cuốn phim vui về người hành tinh trên địa cầu. Có hai chàng thanh niên từ Anh quốc sang du lịch ở Mỹ. Graeme (Simon Pegg) và Clive (Nick Frost) cùng sở thích tìm hiểu về UFO, người hành tinh viếng địa cầu. Họ thuê một chiếc xe “nhà” motor home để di chuyển và làm chỗ ở.
Khởi điểm là Comic Con ờ San Diego, nơi đang diễn ra cuộc hội thảo về UFO. Kế tiếp là Roswell, New Mexico địa danh nổi tiếng vì tin đĩa bay đã xuất hiện từ 1951. Sau Roswell hai chàng qua “vùng cấm địa 51” ở Nevada, đầy bí mật.
Xe đang tà tà chạy trong đêm họ thấy chiếc xe phía trước lạng qua lạng lại rồi đâm mũi vào vách đá bên lề đường. Chiếc xe kia bẹp dúm, Graeme và Clive táp xe lại giúp nạn nhân. Hai người quan sát rất kỹ, cửa xe kia mở, nhìn vào trong không thấy người nào. Hai anh chạy chung quanh, nhìn kỹ xuống đất cũng chẳng thấy ai. Tần ngần một lát định bỏ đi thì họ nghe tiếng:
-Hi
Graeme to con nhưng chết nhát. Anh thấy một người, đầu to, mình nhỏ xíu xanh lè. Graeme té vật ra phía sau xỉu tại chỗ.
-Anh là là ai? Làm gì mà bạn tôi nó xỉu rồi?
-Tôi là Paul, tôi có làm gì đâu!.
-Tại nó thấy anh nó mới sợ đến xỉu chớ.
-Xin anh cho tôi quá giang đi khỏi vùng này ngay, tôi đang gặp nguy hiểm. Anh phụ tôi khiêng Graeme lên xe, tôi sẽ nói chuyện dài “nhân dân tự vệ” cho anh nghe.
Clive và Paul hì hục khiêng Graeme lên xe, để anh nằm trên ghế băng phía sau, Paul và Clive leo lên ghế tài xế lái đi. Paul nhẩn nha kể bằng giọng nói vui nhộn của (Seth Rogen).
Vào khoảng năm 1951, phi thuyền anh từ hành tinh khác bay qua, bị trục trặc, phái ghé vào địa cầu sửa chữa. Anh là thợ máy ra ngoài kiểm soát hệ thống tay lái. Hí hoáy sửa anh phát hiện ra phi thuyền lỡ cán chết một con chó. Bà già chủ con chó xách khẩu shotgun nạp đạn chạy ra bắn linh tinh. Phi thuyền hoảng quá phải bốc lên bay đi. Anh kẹt lại, nấp sau hốc đá chứng kiến cảnh bà gìa giết giặc ôm con chó chết khóc lóc thảm thiết. Bà luôn miệng gọi tên con chó, nên anh đã nhận tên Paul của con chó làm tên mình.
Paul phải lẩn trốn sống trong lòng người địa cầu từ 60 năm nay. Mãi đến mấy năm gần đây Paul bị bắt đem về nhốt trong “doanh trại 51”. Bữa nay thấy boring Paul ăn cắp chiếc xe của người làm bếp định lái ra phố chơi không ngờ gặp tai nạn. Xin hai anh vui lòng cho Paul quá giang đến cáo lỗi cùng bà già chủ nhân con chó, trước khi phi thuyền tới đón anh về hành tinh của mình.
Một lát sau Graeme tỉnh lại, được Clive trấn an và dần dà làm quen với Paul. Hôm sau lực lượng an ninh chìm mở cuộc truy tầm khắp nơi. Thám tử Zoil (Jason Bateman) cầm đầu, cùng hai nhân viên an ninh mở nút chặn tại các trục lộ giao thông trong vùng. Xe Graeme cũng bị dừng lại khám xét. Họ lục tung chiếc xe không bỏ sót một khoảng trống nào. Cả giờ sau xe mới được lên đường. Hai chàng vừa hồi hộp cho số phận của Paul, vừa lo bị liên lụy về tội chứa chấp người hành tinh. Nhưng thắc mắc không biết Paul đi đâu mất. Rõ ràng, xe vừa dừng lại thì cảnh sát ào lên, lục lọi khắp nơi. Cuối cùng họ chỉ thấy có một cái quần jean nhỏ xíu rơi trong phòng tắm, họ lấy mang theo làm tang vật. Đi khỏi trạm kiểm soát một lúc, Graeme và Clive hú vía tưởng là thoát nạn và thanh toán được Paul thì anh ta bật hiện ra ngồi kiểu nước lụt trên ghế phía trước, chọc quê hai anh:
-Còn lâu họ mới bắt được tôi. Chúng tôi có thuật tàng hình, chỉ hô một cái là biến và búng tay một cái là hiện.
Hai anh phát hiện ra Paul không làm biến được quần áo nên cái quần jean đã bị mất, anh ta tìm được cái quần khác của baby , mặc vào, trông càng tức cười. Xe đang chạy ngon lành bỗng nghe tiếng đập vào kiếng phía trước. Clive dừng xe, xuống đất họ thấy một con chim đen đụng trúng kiếng xe, chết ngắc. Paul trịnh trọng đến bên, lim dim như cầu nguyện, đỡ con chim lên hai bàn tay. Một phút sau con chim nhúc nhích nhổm bay lên. Paul ngấu nghiến nhét con chim vào miệng nhai và nuốt trửng, nhổ phèo mấy cọng lông cánh ra khỏi miệng. Hai chàng rùng mình:
-Gớm quá.
-Chẳng lẽ mấy anh muốn tôi ăn con chim chết hay sao?
Đọan này lạ mắt và vui nhất cuốn phim. Nhà sản xuất biết khai thác cái clip này vào phần quảng cáo cũng thu hút thêm nhiều khán gỉa. Đoạn khác khi Clive nằm tâm sự, hỏi Paul, anh có làm chuyện hồi sinh ấy với người ta bao giờ chưa? Paul nói, chưa, vì anh chưa bao giờ đói đến nỗi phải ăn thịt người. Paul cười khẩy: “vì người không biết bay”.
Tối hôm sau,xe ghé đổ xăng, Ruth (Kristen Wiig), con gái ông chủ cây xăng chột một mắt nhưng rất thân thiện. Ruth cho hai anh đậu xe ngoài bãi trống, nghỉ qua đêm. Họ đốt lửa sưởi ấm, mở nhạc nhẩy muá linh tinh. Ruth tò mò ra xem. Cô không nhìn rõ, chỉ thấy 3 bóng người chập chờn trong ánh lửa. Clive thấy Ruth, anh vội lùa Paul vào nhà cầu, mời Ruth vào xe chơi. Cô nàng tuy bị chột một, sống trong vùng khỉ ho cò gáy nhưng lại có kiến thức cao về tôn giáo. Ruth rành sáu câu về thánh kinh, đọc ra nhiều điều luật của kinh thánh làm cho hai chàng “bí lù”. Thấy có nhiều câu nói của Ruth có vẻ dị đoan, Paul tức mình xiá vào. Cô phát biểu hùng hồn:
- Moị mọi vật, mọi loài trên thế gian này đều do Thiên Chúa dựng nên.
Nói tới đó bỗng từ trong nhà cầu phát ra tiếng nói:
-Trong đó không có tôi.
Ruth xì nẹc, đứng chống nạnh:
-Ai, ai nói không do Chúa dựng nên?
Paul mở tung cửa nhẩy ra. Ruth tức vì câu trả lời nên không thấy ngạc nhiên vì bóng hình lạ lùng của Paul. Thấy vậy cô đành phải gật đầu. Cô vừa định thần tính rú lên thì Clive kịp bịt miệng cô lại. Anh thủ thỉ bên tai:
-Cô đừng la lên, để chúng tôi giải thích:
Sau lời giải thích của hai chàng trai, Ruth thấy Paul cũng không làm hại ai nên cô gật đầu ưng thuận. Cô nói cảnh sát sẽ đến đây tìm Paul, bố cô sẽ khai cô đã gặp người hành tinh. Hai chàng đề nghị Ruth đi với họ ít ngày để Paul ra đi êm xuôi rồi cô hãy về nhà. Paul nói anh đến đây rất hòa bình, không làm thiệt hại cho ai cả.
Paul nói Ruth tháo cặp kiếng mà một tròng sơn đen. Ruth chột mất một con ngươi trông thật ghê gớm. Paul đặt một bàn tay lên phía mắt hư của Ruth, lẩm nhẩm đọc câu thần chú gì đó, một phút sau, Paul lấy tay ra, Ruth nhìn thấy moị vật rõ hơn. Gương mặt Ruth trong gương sáng, đẹp, với đôi mắt lành lặn xinh xắn. Thế là Ruth tự nguyện đi theo xe, giúp Paul một tay. Thấy chiếc xe chở Ruth lái đi, ông chạy theo bắn xối xả. Ông gọi báo cảnh sát chuyện con gái ông bị hai chàng thổ tả bắt cóc.
Chiếc xe phóng mau tới căn nhà bên quốc lộ 51. Paul rụt rè gõ cửa. Bà già năm xưa cũng mở cửa bước ra với khẩu shotgun trên tay. Bà gìa rượt Paul lòng vòng một lúc thì anh ta dừng lại, đưa hai tay xin đầu hàng. Paul xin lỗi bà chuyện phi thuyền cán chó của bà. Bà bị cô đơn 60 năm mà anh cũng không hơn gì. Suốt 60 năm qua anh phải sống ẩn thân giữa người địa cầu, không đồng loại, không ”hộ khẩu”. Nhiều lần phi thuyền đến đón nhưng anh đã từ chối, chờ khi nào anh gặp và xin lỗi, được bà tha thứ anh mới yên lòng về “bên kia thế giới”. Bà gìa nghe qua, thông cảm, chấp nhận lời xin lỗi của Paul thì phi thuyền đáp xuống.
Trong khí ấy xe cảnh sát ào ạt tiến vào. Moị người vội dẩn Paul ra phi thuyền. Cảnh sát sẵn sàng nhả đạn nhưng ngạc nhiên khi thanh tra Zoil ngăn cản, không cho ai đụng vào Paul. Paul từ từ leo lên thang vào phi trhuyền sau khi chào từ giã tất cả ân nhân đã giúp anh thoát hiểm, trở về “Bên kia thế giới”.
Cuốn phim khá vui nhộn và hay ho.